{"id":7142,"date":"2026-01-03T21:00:00","date_gmt":"2026-01-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=7142"},"modified":"2026-03-03T21:02:46","modified_gmt":"2026-03-03T21:02:46","slug":"equipo-de-proteccion-personal-con-clasificacion-de-seguridad-contra-arcos-electricos-para-vehiculos-electricos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=7142","title":{"rendered":"Equipo de protecci\u00f3n personal con clasificaci\u00f3n de seguridad contra arcos el\u00e9ctricos para veh\u00edculos el\u00e9ctricos"},"content":{"rendered":"<p>Se recomienda que los t\u00e9cnicos utilicen Equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) con clasificaci\u00f3n de seguridad contra arcos el\u00e9ctricos (AR) cuando den servicio a algunos paquetes de bater\u00eda de alto voltaje en determinados casos en veh\u00edculos el\u00e9ctricos de GM. El EPP adecuado para dar servicio a un paquete de bater\u00eda var\u00eda en funci\u00f3n del procedimiento de servicio y del tipo de bater\u00eda.<\/p>\n<p>Al realizar el servicio a una bater\u00eda de alto voltaje que pueda estar da\u00f1ada o ser potencialmente inestable, de acuerdo con lo establecido en el Bolet\u00edn #23-NA-151, todo el personal de servicio que se encuentre a menos de 5 pies (1.5 metros) de la bater\u00eda deber\u00e1 estar equipado con el EPP adecuado para protegerlo contra arcos el\u00e9ctricos. (Fig. 1)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7143\" src=\"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F01-PPE-2.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F01-PPE-2.png 740w, https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F01-PPE-2-300x195.png 300w, https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F01-PPE-2-200x130.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 1<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es especialmente importante llevar el EPP recomendado cuando los conectores de alto voltaje est\u00e9n desconectados de la bater\u00eda. Aunque es poco probable, si se produjera un incidente espont\u00e1neo de arco el\u00e9ctrico interno en el paquete de bater\u00eda, parte de la energ\u00eda del arco el\u00e9ctrico podr\u00eda escapar a trav\u00e9s de los conectores de alto voltaje abiertos.<\/p>\n<p><strong>EPP recomendado<\/strong><\/p>\n<p>El EPP debe estar clasificado para un m\u00ednimo de 8 cal\/cm<sup>2<\/sup> Categor\u00eda de riesgo 2 (HRC 2), conforme con la norma 70E de la Asociaci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n contra Incendios (NFPA). El EPP recomendado consiste en:<\/p>\n<ul>\n<li>Overoles o pantalones y camisa de manga larga (no batas de laboratorio ni de taller).<\/li>\n<li>Pasamonta\u00f1as<\/li>\n<li>Protector facial<\/li>\n<li>Guantes aislantes de clase 0\/1000 V con protectores de cuero (una vez que se haya confirmado que no hay voltaje, se puede cambiar a guantes de trabajo con la clasificaci\u00f3n AR adecuada si se desea una mayor destreza). (Fig. 2)<\/li>\n<li>Calzado resistente y protecci\u00f3n auditiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7144\" src=\"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F02-PPE-1A.png\" alt=\"\" width=\"814\" height=\"731\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F02-PPE-1A.png 814w, https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F02-PPE-1A-300x269.png 300w, https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F02-PPE-1A-768x690.png 768w, https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/F02-PPE-1A-780x700.png 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 2<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kits de EPP disponibles a trav\u00e9s del Programa de herramientas especiales de GM<\/strong><\/p>\n<p>Los kits de EPP de AR est\u00e1n disponibles en el sitio web del Programa de herramientas especiales de GM o se pueden obtener localmente. Para ver el kit EPP AR en el sitio web de herramientas especiales, debe iniciar sesi\u00f3n en <a href=\"http:\/\/www.gmglobaltools.com\">www.gmglobaltools.com<\/a>.<\/p>\n<p>Hay informaci\u00f3n adicional sobre el uso adecuado del EPP disponible en el seminario Temas emergentes de noviembre de 2025 (#10225.11V) y en el curso Actualizaci\u00f3n de los requisitos de EPP para veh\u00edculos el\u00e9ctricos del Centro de Aprendizaje (#59550.01V).<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el servicio de bater\u00edas de alto voltaje y el EPP adecuado, consulte los boletines #23-NA-151 y #25-NA-199.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Gracias a Joe Ciagala.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se recomienda que los t\u00e9cnicos utilicen Equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) con clasificaci\u00f3n de seguridad contra arcos el\u00e9ctricos (AR) cuando den servicio a algunos paquetes de bater\u00eda de alto voltaje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-7142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2026-january"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7145,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7142\/revisions\/7145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}