{"id":5790,"date":"2022-05-07T16:39:01","date_gmt":"2022-05-07T16:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=5790"},"modified":"2022-09-07T16:48:47","modified_gmt":"2022-09-07T16:48:47","slug":"modo-de-servicio-neutral-de-la-transmision-en-transmisiones-automaticas-de-10-velocidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=5790","title":{"rendered":"Modo de servicio neutral de la transmisi\u00f3n en transmisiones autom\u00e1ticas de 10 velocidades"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">La transmisi\u00f3n autom\u00e1tica de 10 velocidades 10L80 (RPO MHS, MQC) disponible en las nuevas Silverado 1500 y Sierra 1500 2022 presenta el sistema Electronic Transmission Range Select (ETRS), que cambia electr\u00f3nicamente la transmisi\u00f3n a la velocidad seleccionada. (Fig. 15) El sistema ETRS no tiene un enlace mec\u00e1nico a la transmisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de las camionetas nuevas, el ETRS est\u00e1 incluido en los modelos CT4, CT5, Escalade, Tahoe, Suburban y Yukon 2021-2022 equipados con la transmisi\u00f3n autom\u00e1tica de 10 velocidades 10L60 (RPO MQA) o la transmisi\u00f3n autom\u00e1tica de 10 velocidades 10L80 (RPO MHS, MQC).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16292\" src=\"https:\/\/gm-techlink.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/F15-shift-lever.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 15<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El sistema ETRS requiere presi\u00f3n hidr\u00e1ulica para desactivar el mecanismo de estacionamiento. Estos son algunos consejos a seguir para colocar la transmisi\u00f3n en Neutral, dependiendo del estado de energ\u00eda del veh\u00edculo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Veh\u00edculos que se pueden Arrancar<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En los casos en que se pueda arrancar el motor, consulte el documento Modo de servicio neutral \u00a0en la informaci\u00f3n de servicio adecuada (por ejemplo, ID de documento # 5286309). Existen diferentes procedimientos a seguir para que la transmisi\u00f3n permanezca en neutral con el motor encendido o apagado y con el conductor permaneciendo en el veh\u00edculo o saliendo del mismo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Veh\u00edculos que no se pueden Arrancar<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En los casos en los que haya una falla en el sistema ETRS o una condici\u00f3n de falta de arranque y sea necesario mover el veh\u00edculo, se puede instalar la herramienta de liberaci\u00f3n manual de estacionamiento DT-52910 (Fig. 16) para cambiar temporalmente el veh\u00edculo a neutral cuando el motor no est\u00e1 funcionando. La herramienta de liberaci\u00f3n de estacionamiento manual ahora est\u00e1 disponible a trav\u00e9s del sitio web de herramientas de servicio especial de GM en gmtoolsandequipment.com.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16293\" src=\"https:\/\/gm-techlink.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/F16-neutral-DT-52910-tool-2.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 16<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para instalar la herramienta, consulte el documento ID 5620825. La transmisi\u00f3n se colocar\u00e1 en N\u2009(Neutral) cuando jale la liberaci\u00f3n manual de estacionamiento. (Fig. 17) Aseg\u00farese que el veh\u00edculo est\u00e9 sobre terreno nivelado, el freno de estacionamiento aplicado y las ruedas bloqueadas antes de instalar la herramienta de liberaci\u00f3n de estacionamiento manual.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16294\" src=\"https:\/\/gm-techlink.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/F17-neutral-3.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 17<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si se jala la liberaci\u00f3n de estacionamiento manual (Fig. 18) mientras el veh\u00edculo est\u00e1 encendido, o si se enciende la ignici\u00f3n mientras jala la liberaci\u00f3n de estacionamiento manual, el Centro de informaci\u00f3n del conductor en el grupo de instrumentos mostrar\u00e1 un mensaje para dar servicio a la transmisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16295\" src=\"https:\/\/gm-techlink.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/F18-neutral-4.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 18<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>CONSEJO:<\/strong> El mecanismo de cierre en la palanca de liberaci\u00f3n manual de estacionamiento se liberar\u00e1 si el veh\u00edculo se enciende y se coloca en estacionamiento. Un intento de anular esta funci\u00f3n o el uso de una herramienta no aprobada puede causar da\u00f1os internos a la transmisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de la herramienta de liberaci\u00f3n manual de estacionamiento DT-52910, se pueden usar plataformas rodantes o patines para llantas (Fig. 19) para mover el veh\u00edculo cuando hay una falla en el sistema ETRS o una condici\u00f3n de falta de arranque.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16296\" src=\"https:\/\/gm-techlink.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/F19-neutral-2.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 19<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para informaci\u00f3n adicional, consulte el bolet\u00edn #21-NA-281.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>&#8211; Gracias a Mark Gordon y David MacGillis<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La transmisi\u00f3n autom\u00e1tica de 10 velocidades 10L80 (RPO MHS, MQC) disponible en las nuevas Silverado 1500 y Sierra 1500 2022 presenta el sistema Electronic Transmission Range Select (ETRS), que cambia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-5790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2022-may"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5791,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5790\/revisions\/5791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}