{"id":5058,"date":"2020-02-24T21:09:35","date_gmt":"2020-02-24T21:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkspanish.mynetworkcontent.com\/?p=5058"},"modified":"2020-03-24T21:09:48","modified_gmt":"2020-03-24T21:09:48","slug":"la-informacion-de-servicio-mas-facil-de-usar-consolida-la-informacion-y-reduce-los-enlaces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=5058","title":{"rendered":"La Informaci\u00f3n de servicio m\u00e1s f\u00e1cil de usar consolida la informaci\u00f3n y reduce los enlaces"},"content":{"rendered":"

Los t\u00e9cnicos que usen la Informaci\u00f3n de servicio (SI) de GM pronto encontrar\u00e1n los procedimientos de Desinstalaci\u00f3n\/Instalaci\u00f3n y Reemplazo actualizados (Fig. 1) con m\u00e1s pasos detallados y menos enlaces de procedimiento a otros documentos de SI. Los procedimiento actualizados se han optimizado para incluir \u00fanicamente los pasos espec\u00edficos necesarios para completar la reparaci\u00f3n. Muchos procedimientos pueden parecer ser m\u00e1s largos, pero los pasos agregados ya exist\u00edan en procedimientos enlazados anteriormente.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Fig. 1<\/strong><\/p>\n

\n

Los enlaces del procedimiento que permanecen en los procedimientos de Desinstalaci\u00f3n\/Instalaci\u00f3n y Reemplazo se limitar\u00e1n a contenido que incluya pasos que siempre se realizar\u00e1n, sin importar d\u00f3nde se usen. Ejemplos de estos tipos de enlaces incluyen Desactivaci\u00f3n\/Activaci\u00f3n de SIR, Elevaci\u00f3n y levantamiento con gato, Alivio de presi\u00f3n de combustible, y otros.<\/span><\/p>\n

El nuevo estilo de edici\u00f3n se implementa para el veh\u00edculo Cadillac CT4 2020 y actualizaciones de programa de veh\u00edculo nuevo o principal para el modelo 2021. La mayor\u00eda de los programas de veh\u00edculo existentes no cambiar\u00e1n al nuevo estilo hasta el siguiente redise\u00f1o principal de tal modelo en particular.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s a los procedimientos de servicio actualizados, los usuarios observar\u00e1n otros tantos cambios que se han realizado a la Informaci\u00f3n de servicio. Estos cambios en estilo de edici\u00f3n y contenido s\u00f3lo afectan los procedimientos de Desinstalaci\u00f3n\/Instalaci\u00f3n y Reemplazo en la Informaci\u00f3n de servicio (SI). Otras \u00e1reas, como Diagn\u00f3sticos y Diagramas esquem\u00e1ticos no son afectados por estos cambios.<\/span><\/p>\n

Sujetadores y componentes de un solo uso<\/b><\/span><\/p>\n

Todos los procedimientos comenzar\u00e1n con una lista de todos los sujetadores y componentes de un solo uso y la cantidad requerida para completar la reparaci\u00f3n. (Fig. 2) La meta es proporcionar una lista inicial de componentes de reemplazo que el t\u00e9cnico necesitar\u00e1 para completar la reparaci\u00f3n y evitar demoras en la reparaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Fig. 2<\/strong><\/p>\n

\n

Listas mejoradas de herramienta especial <\/b><\/span><\/p>\n

Las listas de herramienta especial siempre han aparecido en los procedimientos de servicio. Debido al cambio en el estilo de edici\u00f3n, habr\u00e1 un incremento en el n\u00famero de herramientas especiales usadas dentro de ciertos procedimientos de servicio. Debido al incremento, la lista de herramientas especiales al inicio del procedimiento se organizar\u00e1 para mostrar el t\u00edtulo de subsecci\u00f3n e incluir el enlace de “Herramientas especiales” para la subsecci\u00f3n donde se origina la herramienta. (Fig. 3)<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Fig. 3<\/strong><\/p>\n

\n

Especificaciones de sujetador<\/b><\/span><\/p>\n

En el nuevo estilo de edici\u00f3n, las especificaciones de apriete se han eliminado de los procedimientos de servicio. En lugar de las especificaciones, aparecer\u00e1 un enlace a la “Especificaci\u00f3n de sujetador.” (Fig. 4) Anteriormente, las especificaciones de apriete aparec\u00edan en el procedimiento y en la tabla de Especificaci\u00f3n de sujetador. Ahora, las especificaciones s\u00f3lo aparecer\u00e1n en la tabla de Especificaci\u00f3n de sujetador. Los procedimientos de servicio incluir\u00e1n un enlace a las “Especificaciones de sujetador” para el componente que se instala y aprieta.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Fig. 4<\/strong><\/p>\n

\n

Tablas de especificaci\u00f3n de sujetador<\/b><\/span><\/p>\n

Como parte del nuevo estilo de edici\u00f3n, las tablas de especificaci\u00f3n de sujetador se cambian a un formato visual. Con la adici\u00f3n de gr\u00e1ficas, las tablas identificar\u00e1n con mayor claridad la ubicaci\u00f3n de los sujetadores que se aprietan. (Fig. 5) Tambi\u00e9n se agregaron las gr\u00e1ficas de secuencia de apriete. En la mayor\u00eda de los casos, las gr\u00e1ficas s\u00f3lo incluir\u00e1 leyendas para sujetadores y componentes mencionados en las tablas. <\/span><\/p>\n

\n

\"\"Fig. 5<\/strong><\/p>\n

\n

Se han agregado columnas a la tabla para indicar el uso sencillo o la necesidad de adhesivo de bloqueo de roscas. La \u00faltima columna en la tabla contendr\u00e1 un enlace al procedimiento en el que el componente o sujetador se retir\u00f3 primero. (Fig. 6)<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Fig. 6<\/strong><\/p>\n

\n

Identificaci\u00f3n de sujetador y componente de un solo uso<\/b><\/span><\/p>\n

En los procedimientos de servicio actuales, los sujetadores y componentes de un solo uso se identifican en los pasos correspondientes con el uso de “Retire y DESECHE” e “Instale NUEVO” en el texto. Tambi\u00e9n se mostraban en las tablas espec\u00edficas dentro de las Especificaciones de sujetador. En el nuevo estilo de edici\u00f3n, el uso del texto “Retire y DESECHE” e “Instale NUEVO” continuar\u00e1, pero se implementan dos mejoras adicionales. <\/span><\/p>\n

Como se mencion\u00f3 anteriormente, aparecer\u00e1 una lista de “Sujetadores y componentes de un solo uso” al inicio de cada procedimiento que incluye componentes que requieren reemplazo. Adem\u00e1s, las gr\u00e1ficas que muestran el sujetador o componentes de un solo uso incluir\u00e1n un icono de “recipiente de basura” junto a la leyenda. El recipiente de basura aparecer\u00e1 en el procedimiento y las gr\u00e1ficas de la tabla del sujetador. (Fig. 7)<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Fig. 7<\/strong><\/p>\n

\n

– Gracias a Kevin Jakobiak<\/i><\/span><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los t\u00e9cnicos que usen la Informaci\u00f3n de servicio (SI) de GM pronto encontrar\u00e1n los procedimientos de Desinstalaci\u00f3n\/Instalaci\u00f3n y Reemplazo actualizados (Fig. 1) con m\u00e1s pasos detallados y menos enlaces de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5059,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5058\/revisions\/5059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}