{"id":4560,"date":"2019-01-27T20:43:45","date_gmt":"2019-01-27T20:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkspanish.mynetworkcontent.com\/?p=4560"},"modified":"2019-02-27T21:10:53","modified_gmt":"2019-02-27T21:10:53","slug":"los-avisos-de-reconocimiento-de-voz-pueden-cambiar-conforme-se-usa-el-sistema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=4560","title":{"rendered":"Los Avisos de reconocimiento de voz pueden cambiar conforme se usa el Sistema"},"content":{"rendered":"<p>Los sistemas de Infoentretenimiento 3 (RPO IOS, IOT, IOU), disponibles en varios modelos GM 2017-2019, tienen una funci\u00f3n de reconocimiento de voz que ofrece diferentes respuestas conforme el sistema utiliza el sistema, en base a la configuraci\u00f3n seleccionada.<\/p>\n<p>Los propietarios que no est\u00e1n familiarizados con la forma en que el sistema responde a las solicitudes de reconocimiento de voz pueden confundir el funcionamiento normal con un error o falla del sistema. Es importante comprender el funcionamiento correcto del sistema al diagnosticar el sistema de infoentretenimiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Modos de aviso de voz<\/strong><\/p>\n<p>Hay tres modos de longitud de avisos de voz que son compatibles con el sistema.<\/p>\n<p><strong>Avisos verbales informativos<\/strong>: El Aviso le proporcionar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las acciones compatibles.<\/p>\n<p><strong>Avisos cortos<\/strong>: El aviso proporcionar\u00e1 instrucciones simples sobre lo que se puede indicar.<\/p>\n<p><strong>Avisos informativos autom\u00e1ticos<\/strong>: El aviso se reproduce durante las primeras sesiones de voz, luego cambia autom\u00e1ticamente al aviso breve despu\u00e9s de que se haya adquirido algo de experiencia con el uso del sistema.<\/p>\n<p>Si no se dice un comando, el sistema de reconocimiento de voz emite un aviso de ayuda.<\/p>\n<p>En algunos casos, a medida que el conductor adquiere m\u00e1s experiencia con el reconocimiento de voz y el sistema avanza hacia los avisos cortos, se puede esperar un aviso informativo m\u00e1s largo s\u00f3lo cuando se proporciona un aviso breve. Como resultado, algunos clientes pueden pensar que la respuesta del sistema es &#8220;grosera&#8221; o que no funciona correctamente porque s\u00f3lo se proporcionan avisos cortos. Los avisos breves que reemplazan los avisos informativos a medida que se usa el reconocimiento de voz es una operaci\u00f3n normal del sistema de infoentretenimiento. No se debe reemplazar ninguna parte por esta condici\u00f3n. Estas configuraciones se pueden cambiar en el men\u00fa Configuraci\u00f3n del sistema en la pantalla de infoentretenimiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ajustes de voz<\/strong><\/p>\n<p>Una vez que se inicia el reconocimiento de voz, tanto la pantalla de infoentretenimiento como el grupo de instrumentos muestran las selecciones y el contenido del di\u00e1logo visual. Estas configuraciones se pueden cambiar en las opciones de Configuraci\u00f3n en el sistema de infoentretenimiento. Ir a Configuraci\u00f3n &gt; Sistema &gt; Voz. (Fig. 12)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11005\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F12-voice-1.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F12-voice-1.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F12-voice-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F12-voice-1-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F12-voice-1-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"481\" \/><b>Fig. 12<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las opciones de voz incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Confirmar m\u00e1s\/menos &#8211; Esta configuraci\u00f3n especifica la frecuencia con la que el sistema de reconocimiento de voz confirma los comandos. Seleccione Confirmar m\u00e1s para que el sistema verifique con m\u00e1s frecuencia antes de ejecutar un comando.<\/li>\n<li>Longitud de aviso &#8211; Esta configuraci\u00f3n especifica la cantidad de detalles que proporciona el sistema de reconocimiento de voz al dar retroalimentaci\u00f3n. Elija entre Informativo, Corto o Autom\u00e1tico. Seleccione Auto para que el sistema se ajuste autom\u00e1ticamente a sus h\u00e1bitos de habla.<\/li>\n<li>Velocidad de retroalimentaci\u00f3n de audio &#8211; Seleccione Lento, Medio o R\u00e1pido para ajustar la rapidez con la que habla el sistema de reconocimiento de voz.<\/li>\n<li>Avisos amistosos &#8211; Esta configuraci\u00f3n ajusta la formalidad de los mensajes de voz. Seleccione Apagado para mensajes m\u00e1s cortos o Encendido para escuchar avisos con m\u00e1s personalidad. La configuraci\u00f3n Autom\u00e1tica tendr\u00e1 el aviso que coincidir\u00e1 con su estilo de comando.<\/li>\n<li>Modo de tutorial &#8211; Seleccione Apagado o Encendido para proporcionar retroalimentaci\u00f3n de tutorial en la pantalla.<\/li>\n<li>Permitir interrupciones de aviso &#8211; Esta configuraci\u00f3n controla si se pueden pronunciar los comandos de voz antes de que finalicen los avisos de voz. Cuando se enciende, hablar mientras se est\u00e1 reproduciendo el aviso dejar\u00e1 de reproducir inmediatamente el aviso actual y reconocer\u00e1 su comando. Tenga en cuenta que el ruido de fondo puede causar interrupciones accidentales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Uso de reconocimiento de voz<\/strong><\/p>\n<p>El reconocimiento de voz est\u00e1 disponible a trav\u00e9s del sistema de infoentretenimiento una vez que el sistema se ha inicializado despu\u00e9s de que se enciende la ignici\u00f3n. Una vez que se haya completado la inicializaci\u00f3n, al presionar el bot\u00f3n Push to Talk (icono de persona que habla) en el volante se activar\u00e1 el reconocimiento de voz. (Fig. 13) El sistema de audio se silencia y se escuchar\u00e1 un aviso. En este punto, el conductor puede pronunciar uno de los muchos comandos que le indican al sistema de infoentretenimiento que realice una serie de tareas. Se puede interrumpir el aviso del sistema de reconocimiento de voz mientras se est\u00e1 reproduciendo presionando nuevamente el bot\u00f3n Push to Talk.<\/p>\n<p>Para cancelar el reconocimiento de voz, diga Cancelar o Salir, o presione el bot\u00f3n Finalizar llamada (tel\u00e9fono con el icono de diagonal) en el volante. (Fig. 13)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11006\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F13-voice-2.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F13-voice-2.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F13-voice-2-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F13-voice-2-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/F13-voice-2-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><b>Fig. 13<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Interacci\u00f3n Manual<\/strong><\/p>\n<p>Mientras una sesi\u00f3n de reconocimiento de voz est\u00e1 activa, puede haber opciones correspondientes que se muestran en las pantallas de infoentretenimiento y grupos de instrumentos. Se puede hacer una selecci\u00f3n tocando manualmente la opci\u00f3n en la pantalla o hablando para seleccionar la opci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se permite la interacci\u00f3n manual en la sesi\u00f3n de reconocimiento de voz. Si se realiza una selecci\u00f3n utilizando un control manual, el cuadro de di\u00e1logo de reconocimiento de voz avanzar\u00e1 de la misma manera que si la selecci\u00f3n se hiciera mediante un comando de voz. Una vez que el sistema completa la tarea, o se termina la sesi\u00f3n, el di\u00e1logo de reconocimiento de voz se detiene.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Gracias a Jeremy Richardson<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los sistemas de Infoentretenimiento 3 (RPO IOS, IOT, IOU), disponibles en varios modelos GM 2017-2019, tienen una funci\u00f3n de reconocimiento de voz que ofrece diferentes respuestas conforme el sistema utiliza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4560"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4598,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions\/4598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}