{"id":3160,"date":"2016-09-13T16:45:29","date_gmt":"2016-09-13T16:45:29","guid":{"rendered":"http:\/\/techlinkspanish.mynetworkcontent.com\/?p=3160"},"modified":"2017-02-27T17:05:54","modified_gmt":"2017-02-27T17:05:54","slug":"retirarreemplazar-adecuadamente-la-cubierta-del-cilindro-de-llave-de-la-manija-de-la-puerta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=3160","title":{"rendered":"Retirar\/reemplazar adecuadamente la cubierta del cilindro de llave de la manija de la puerta"},"content":{"rendered":"<p>Muchos modelos GM ahora presentan una manija de la puerta del conductor con una cubierta sobre el cilindro de llave de la puerta. La cubierta se puede aflojar, da\u00f1ar o romper si no se retira o instala correctamente. Una cubierta suelta puede ser dif\u00edcil de detectar en base a su apariencia. (Fig. 14)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4181\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F14-key-cover-loose.png\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F14-key-cover-loose.png 400w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F14-key-cover-loose-185x300.png 185w\" alt=\"f14-key-cover-loose\" width=\"400\" height=\"647\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 14<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hay cuatro estilos de manija de puerta que presentan cilindros de llave cubiertos, de forma que los procedimientos de desinstalaci\u00f3n e instalaci\u00f3n son ligeramente diferentes dependiendo de la manija de la puerta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Puede ser necesario retirar la cubierta del cilindro de llave de la puerta y usar la llave de la puerta para desbloquear la puerta si el veh\u00edculo est\u00e1 en Modo de Transporte, que puede desactivar el sistema de Entrada remota sin llave (RKE) en algunos modelos, o si el veh\u00edculo o el transmisor RKE (transmisor de llave) tienen la bater\u00eda descargada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Antes de retirar la cubierta del cilindro de llave de la puerta del conductor, intente desbloquear el veh\u00edculo con el sistema de Entrada pasiva (bot\u00f3n de la manija de la puerta) o el bot\u00f3n Unlock (Desbloquear) en el transmisor RKE. Si el bot\u00f3n de la manija de la puerta o el bot\u00f3n del transmisor no desbloquean el veh\u00edculo despu\u00e9s de varios intentos, retire la cubierta del cilindro de llave de la puerta del conductor y use la llave de la puerta del transmisor RKE para desbloquear el veh\u00edculo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONSEJO:<\/strong> Cuando retire la cubierta de la llave de la puerta, no use un objeto filoso, tal como un destornillador de punta plana, que pudiera da\u00f1ar la superficie de la cubierta. (Fig. 15)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4182\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F15-key-cover-slot-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F15-key-cover-slot-1.png 400w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F15-key-cover-slot-1-226x300.png 226w\" alt=\"f15-key-cover-slot\" width=\"400\" height=\"532\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 15<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MANIJAS DE PUERTA A Y B<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hay dos estilos de manija de puerta diferentes usados en los modelos ATS, CTS 2014-2017; CT6, XT5, XTS 2016-2017 (Fig. 16); Impala (VIN 1) 2014-2017; Camaro, Malibu (VIN Z) 2016-2017; y Volt y Acadia 2017 (VIN N). (Fig. 17) Estas manijas usan el mismo procedimiento de desinstalaci\u00f3n e instalaci\u00f3n de la cubierta del cilindro de llave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4183\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F16-key-cover-CT6-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F16-key-cover-CT6-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F16-key-cover-CT6-1-300x178.png 300w\" alt=\"f16-key-cover-ct6\" width=\"600\" height=\"355\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 16<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4184\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F17-key-cover-Acadia-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F17-key-cover-Acadia-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F17-key-cover-Acadia-1-300x158.png 300w\" alt=\"f17-key-cover-acadia\" width=\"600\" height=\"316\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 17<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Desinstalaci\u00f3n de la cubierta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Jale la manija de la puerta del conductor a la posici\u00f3n abierta. (Fig. 18, #1)<\/li>\n<li>Inserte la llave de la puerta (Fig. 18, #4) en la ranura (Fig. 18, #3) en la parte inferior de la cubierta y levante la llave.<\/li>\n<li>Mueva la cubierta (Fig. 18, #2) hacia atr\u00e1s y ret\u00edrela.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4185\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F18-key-cover-removal-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F18-key-cover-removal-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F18-key-cover-removal-1-300x230.png 300w\" alt=\"f18-key-cover-removal\" width=\"600\" height=\"459\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 18<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Instalaci\u00f3n de la cubierta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mientras instala la cubierta, no la empuje de forma recta sobre la base del cilindro de la llave o se podr\u00edan da\u00f1ar las leng\u00fcetas de retenci\u00f3n. (Fig. 19)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4186\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F19-key-cover-broken-tabs-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F19-key-cover-broken-tabs-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F19-key-cover-broken-tabs-1-225x300.png 225w\" alt=\"f19-key-cover-broken-tabs\" width=\"600\" height=\"801\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 19<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Jale la manija de la puerta del conductor a la posici\u00f3n abierta.<\/li>\n<li>Con la cubierta en \u00e1ngulo, inserte las dos leng\u00fcetas de retenci\u00f3n en la parte posterior de la cubierta entre el sello (Fig. 20, #4) y la base de metal. (Fig. 20, #5)<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4187\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F20-key-cover-install-1-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F20-key-cover-install-1-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F20-key-cover-install-1-1-300x220.png 300w\" alt=\"f20-key-cover-install-1\" width=\"600\" height=\"439\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 20<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Deslice la cubierta (Fig. 21, #6) hacia el frente para asegurar las leng\u00fcetas traseras (Fig. 21, #7) y presione la parte delantera de la cubierta (Fig. 21, #8) para asegurarla en su lugar.<\/li>\n<li>Libere la manija de la puerta y revise que la cubierta est\u00e9 asegurada.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4188\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F21-key-cover-install-2-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F21-key-cover-install-2-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F21-key-cover-install-2-1-300x223.png 300w\" alt=\"f21-key-cover-install-2\" width=\"600\" height=\"445\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 21<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si la cubierta est\u00e1 suelta, las dos leng\u00fcetas de retenci\u00f3n en la parte trasera de la cubierta pueden no estar asentadas adecuadamente bajo la base de metal. (Fig. 22, asentamiento correcto (izquierdo) e incorrecto (derecho)) Retire la cubierta con la llave de la puerta e inst\u00e1lela de nuevo, asegur\u00e1ndose que las leng\u00fcetas de retenci\u00f3n traseras est\u00e9n asentadas antes de deslizar la cubierta hacia el frente y asegurar la leng\u00fceta de retenci\u00f3n delantera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4189\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F22-key-cover-seated-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F22-key-cover-seated-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F22-key-cover-seated-1-300x210.png 300w\" alt=\"f22-key-cover-seated\" width=\"600\" height=\"420\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 22<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MANIJA DE PUERTA C<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los veh\u00edculos Escalade 2015-2017 son las \u00fanicas camionetas\/SUV de tama\u00f1o completo que presentan una manija de puerta del conductor con una cubierta de cilindro de llave. (Fig. 23) Estos modelos tambi\u00e9n se env\u00edan desde la planta de ensamble en Modo de Transporte. Sin embargo, el sistema RKE no est\u00e1 afectado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4190\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F23-key-cover-Escalade-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F23-key-cover-Escalade-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F23-key-cover-Escalade-1-300x180.png 300w\" alt=\"f23-key-cover-escalade\" width=\"600\" height=\"359\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 23<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Desinstalaci\u00f3n de la cubierta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Jale la manija de la puerta del conductor a la posici\u00f3n abierta.<\/li>\n<li>Deslice la cubierta hacia el frente y ret\u00edrela. (Fig. 24)<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4191\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F24-key-cover-removal-Escalade-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F24-key-cover-removal-Escalade-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F24-key-cover-removal-Escalade-1-300x225.png 300w\" alt=\"f24-key-cover-removal-escalade\" width=\"600\" height=\"449\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 24<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Instalaci\u00f3n de la cubierta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Jale la manija de la puerta del conductor a la posici\u00f3n abierta.<\/li>\n<li>Coloque la cubierta sobre el cilindro de llave y desl\u00edcela hacia atr\u00e1s.<\/li>\n<li>Libere la manija de la puerta y revise que la cubierta est\u00e9 asegurada.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MANIJA DE PUERTA D<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los veh\u00edculos Envision, Cruze 2016-2017; LaCrosse y Bolt EV 2017 tambi\u00e9n presentan una manija de la puerta del conductor con una cubierta de cilindro de llave. (Fig. 25)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4192\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F25-key-cover-Envision-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F25-key-cover-Envision-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F25-key-cover-Envision-1-300x190.png 300w\" alt=\"f25-key-cover-envision\" width=\"600\" height=\"380\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 25<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Desinstalaci\u00f3n de la cubierta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Inserte la llave de la puerta en la ranura en la parte inferior de la cubierta. (Fig. 26)<\/li>\n<li>Levante la llave para retirar la cubierta.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4193\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F26-key-cover-removal-Cruze-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F26-key-cover-removal-Cruze-1.png 600w, http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F26-key-cover-removal-Cruze-1-300x211.png 300w\" alt=\"f26-key-cover-removal-cruze\" width=\"600\" height=\"421\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 26<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Instalaci\u00f3n de la cubierta<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>conecte la cubierta sobre las leng\u00fcetas de retenci\u00f3n.<\/li>\n<li>Revise que la cubierta est\u00e9 asegurada.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Gracias a Donna Mills<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos modelos GM ahora presentan una manija de la puerta del conductor con una cubierta sobre el cilindro de llave de la puerta. La cubierta se puede aflojar, da\u00f1ar o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3161,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions\/3161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}