{"id":2658,"date":"2016-01-07T21:50:02","date_gmt":"2016-01-07T21:50:02","guid":{"rendered":"http:\/\/techlinkspanish.mynetworkcontent.com\/?p=2658"},"modified":"2016-03-08T14:34:15","modified_gmt":"2016-03-08T14:34:15","slug":"interfaz-de-diagnostico-multiple-de-siguiente-generacion-mdi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/?p=2658","title":{"rendered":"Interfaz de Diagn\u00f3stico M\u00faltiple de Siguiente Generaci\u00f3n \u2013 MDI 2"},"content":{"rendered":"<p>La siguiente generaci\u00f3n de la Interfaz de Diagn\u00f3stico M\u00faltiple J2534 de GM, o MDI 2 (Fig. 1, derecha), ofrece m\u00e1s potencia de procesamiento y seguridad que la MDI original (Fig. 1, izquierda) para velocidades de procesamiento m\u00e1s r\u00e1pidas en veh\u00edculos Global A actuales as\u00ed como veh\u00edculos Global B futuros. Se requiere el m\u00f3dulo de comunicaci\u00f3n compacto para administrar la transferencia de datos entre una red a bordo del veh\u00edculo y una PC del t\u00e9cnico de servicio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3604\" alt=\"F01_MG_4864\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F01_MG_4864.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 1<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La MDI 2 ahora est\u00e1 disponible para compra en los EUA en la p\u00e1gina de Internet de Herramientas Especiales de Servicio, gmtoolsandequipment.com, [LINK TO https:\/\/gmtoolsandequipment.com\/en-US\/Pages\/Home.aspx] o llamando al 1-800-GM-TOOLS.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La MDI 2 soporta ambas aplicaciones de diagn\u00f3stico \u2014 GDS 2, Herramienta de Diagn\u00f3stico de Bus de Datos, y Tech2Win \u2014 as\u00ed como aplicaciones de programaci\u00f3n de transferencia \u2014 TIS2Web\u2013SPS.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las mejoras a la herramienta se basaron en la retroalimentaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre c\u00f3mo usar la MDI y c\u00f3mo mejorarla. Reemplaza a la MDI de primera generaci\u00f3n, introducida en 2007, para programaci\u00f3n de transferencia en modelos GM actuales. La MDI 2 es retrocompatible, de forma que se puede usar para realizar la programaci\u00f3n de Transferencia en todos los veh\u00edculos fabricados desde 1996.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La MDI 2 se conecta al veh\u00edculo a trav\u00e9s del conector J1962 con un nuevo cable DLC. La conexi\u00f3n entre la MDI 2 y la PC que ejecuta el software del Sistema de Diagn\u00f3stico Global 2 (GDS 2) se puede lograr de forma aut\u00f3noma (USB), a trav\u00e9s de una nueva funci\u00f3n de interfaz Wi-Fi inal\u00e1mbrica de punto a punto (conexi\u00f3n y reproducci\u00f3n simple), o a trav\u00e9s de la red del concesionario (Ethernet o inal\u00e1mbrica).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Dos configuraciones<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La MDI 2 est\u00e1 disponible en dos configuraciones diferentes \u2014 Juego al\u00e1mbrico (8200170) y Juego inal\u00e1mbrico (8200171). El juego incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>Unidad MDI 2<\/li>\n<li>Cable DLC SAE J1962 (Fig. 2)<\/li>\n<li>Cable USB A a USB B de 10 pies (Fig. 3)<\/li>\n<li>Cable Ethernet<\/li>\n<li>Adaptadores USB inal\u00e1mbricos D-Link (Llaves) (Opcional; para conexi\u00f3n inal\u00e1mbrica) (Fig. 4)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3605\" alt=\"F02 MDI-2 dlc cable\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F02-MDI-2-dlc-cable.png\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 2<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3606\" alt=\"F03 MDI-2 usb cable\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F03-MDI-2-usb-cable.png\" width=\"600\" height=\"393\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 3<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3607\" alt=\"F04 MDI-2 dongle\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F04-MDI-2-dongle.png\" width=\"600\" height=\"410\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 4<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un Adaptador de circuito cerrado de prueba autom\u00e1tica de cable DLC (Fig. 5) se envi\u00f3 a los concesionarios como una herramienta esencial en diciembre. Es compatible con la MDI y MDI 2. Tambi\u00e9n se vendi\u00f3 por separado a trav\u00e9s del Equipo de concesionario de GM.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El adaptador se usa para probar el cable DLC respecto a cables abiertos cuando se use con el software del Administrador de MDI. El adaptador tambi\u00e9n se usa para energizar la MDI o MDI 2 en el banco de trabajo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3608\" alt=\"F05 MDI-2 loopback\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F05-MDI-2-loopback.png\" width=\"600\" height=\"641\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 5<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><b>Conexiones MDI-2<\/b> (Fig. 6)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Puerto USB tipo A<\/li>\n<li>Conector DB26 (cable DLC)<\/li>\n<li>Puerto USB tipo A<\/li>\n<li>Puerto USB tipo B \u2013 Puerto de conexi\u00f3n de PC<\/li>\n<li>Adaptador inal\u00e1mbrico (Llave)<\/li>\n<li>Puerto Ethernet<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3609\" alt=\"F06 MDI-2 connections\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F06-MDI-2-connections.png\" width=\"600\" height=\"648\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 6<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><b>Nuevas caracter\u00edsticas<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Conexi\u00f3n Wi-Fi<\/b> \u2013 El adaptador Wi-Fi USB usa una llave USB que permite conexiones Punto a Punto sin la necesidad de informaci\u00f3n SSID Wi-Fi o un ruteador inal\u00e1mbrico.<\/li>\n<li><b>Conexi\u00f3n USB<\/b> \u2013 Usa un conector Tipo B nuevo y m\u00e1s seguro y protecci\u00f3n de Falla de compensaci\u00f3n de conexi\u00f3n a tierra. Se recomienda una conexi\u00f3n al\u00e1mbrica para eventos de programaci\u00f3n prolongados.<\/li>\n<li><b>Fuente de energ\u00eda <\/b>\u2013 La MDI 2 es alimentada desde la bater\u00eda del veh\u00edculo por medio del Cable DLC. Tambi\u00e9n se puede alimentar por USB para realizar actualizaciones de firmware \u00fanicamente por una PC.<\/li>\n<li><b>Respaldo de energ\u00eda<\/b> \u2013 Se eliminaron las bater\u00edas internas que se usaban en caso de una interrupci\u00f3n de energ\u00eda, lo que elimina la posibilidad que las bater\u00edas viejas se corroan con el paso del tiempo y da\u00f1ando la unidad. Los capacitores mantienen la energ\u00eda durante el arranque del motor, de forma que se mantenga la operaci\u00f3n.<\/li>\n<li><b>Descarga de firmware<\/b> \u2013 Usa USB 2.0 para descargas de firmware m\u00e1s r\u00e1pidas en lugar de un suministro de energ\u00eda CA separado.<\/li>\n<li><b>Expansi\u00f3n futura<\/b> \u2013 Puertos USB adicionales, una ranura de tarjeta de memoria SD y botones de Funci\u00f3n est\u00e1n integrados en la unidad para mejoras futuras.<\/li>\n<li><b>Rango de temperatura de operaci\u00f3n<\/b> \u2013 el rango de temperatura se extendi\u00f3 a -20\u00b0 a 70\u00b0C (el rango de MDI era de cero a 50\u00b0 C).<\/li>\n<li><b>Cable DLC<\/b> \u2013 El cable DLC es el doble de largo que el cable anterior y se conecta en la parte superior, haci\u00e9ndolo m\u00e1s f\u00e1cil de usar. El cable s\u00f3lo se conecta a la MDI 2. Se puede usar un adaptador de prueba autom\u00e1tica (al que se accede a trav\u00e9s del Administrador MDI) para probar la integridad del cable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Software de Administrador MDI<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Administrador MDI se debe instalar en la PC para configurar, actualizar y ejecutar las aplicaciones de diagn\u00f3stico dise\u00f1adas para la PC. Inicialmente, use el software de Administrador MDI para ajustar la configuraci\u00f3n de la MDI 2. El Administrador MDI tambi\u00e9n se usa para actualizar el firmware en la MDI 2. Visite la p\u00e1gina de Internet de TIS2Web\/GlobalTIS para determinar si una versi\u00f3n m\u00e1s nueva del software de Administrador MDI est\u00e1 disponible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Configuraci\u00f3n de llave inal\u00e1mbrica<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La primera vez que se use la MDI 2, la llave USB de punto a punto se debe conectar con la PC, lo que instalar\u00e1 los controladores necesarios en la computadora. Una llave se debe conectar a la PC y una en la MDI 2. (Fig. 7) Las llaves son id\u00e9nticas. Use cualquiera de ellas para cualquier conexi\u00f3n. Retire la cubierta de polvo de la parte inferior para acceder al puerto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CONSEJO:<\/b> No conecte la llave en el hub de USB. Se debe conectar directamente en la computadora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3610\" alt=\"F07 dongle connections\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F07-dongle-connections.png\" width=\"600\" height=\"799\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 7<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>Conecte la MDI 2 a la PC a trav\u00e9s del cable USB. Despu\u00e9s de iniciar el Administrador MDI, la conexi\u00f3n Punto a Punto se configura autom\u00e1ticamente. Las llaves USB est\u00e1n dise\u00f1adas para permanecer conectadas en la PC o laptop en todo momento. Si se deben retirar, expulse con seguridad dando clic derecho en el icono de USB de Windows en la barra de herramientas inferior en la computadora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los concesionarios que consideren nuevas compras deben pensar en la MDI 2 por sus muchas ventajas nuevas. La MDI original continuar\u00e1 recibiendo soporte, pero no funcionar\u00e1 para modelos Global B futuros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con el Centro de Atenci\u00f3n al Cliente Techline al 1-800-828-6860 (ingl\u00e9s) o 1-800-503-3222 (franc\u00e9s).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>&#8211; Gracias a Chris Henley<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La siguiente generaci\u00f3n de la Interfaz de Diagn\u00f3stico M\u00faltiple J2534 de GM, o MDI 2 (Fig. 1, derecha), ofrece m\u00e1s potencia de procesamiento y seguridad que la MDI original (Fig. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2658"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2672,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658\/revisions\/2672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkspanish.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}